mimmi-michaela.com
Bloggar nu med Mimmi Sandström för Roxy på http://mimmi-michaela.com/
Följ, läs och titta! Glöm inte att följa på bloglovin' också!
Injured
Waiting for the time to go so I can get back to normal life!
Ingenting händer egentligen i mitt liv just nu! Därför har jag inte uppdaterat något heller. Jobbar i liften, sitter framför tvn och sover! Känns helt sjukt att jag inte ens kan gå runt kvarteret längre! På söndag åker jag till Umeå för att titta på knäet igen, samt boka in en operationstid (hoppas innerligt att den blir i maj!!!). Vill kunna börja rehab träna snart! Sen i maj någon gång ska jag ta mitt pick och pack och flyttar till Umeå över sommaren!
/Nothing really happens in my life right now! Therefore, I have not updated anything either. I'm working as a liftie, sitting infront of the tv and sleep! (Thats pretty much my life right now) Feels crazy that I can't even walk around the block anymore! On Sunday I'm going to Umeå to look at the knee again, and schedule a surgical time (I hope that it will be in May!). Want to start my rehab now! Then in May at some point I'll move to Umeå for the summer! That will be great!!
Appertiff & Nike
Klickat hem en tröja och ett par skor! Hoppas att det blir bra! Särskilt skorna, eftersom att jag har sökt ett par länge nu!
ACL and medial meniscus injury...
Var ju på en MR röntgen idag och visade sig att jag har slitit av främre korsbandet, skadat menisken och fått bristningar i ett av sidoligamenten (som tur är så kommer bristningarna läka av sig själv). Nu väntar jag på nästa kallelse till Umeå och sen får jag veta när jag ska få operera! Frågan är bara om de kommer att laga menisken eller inte.. Om de lagar den får jag inte stödja på benet i tre månader + att jag sedan har 6-8 månaders rehab! Livet kunde väl varit lite bättre just nu.. Får inte göra någonting, varken jobba eller anstränga mitt knä på något sätt! Så om någon vet av något relativt stilla jobb så HOJTA! För tror inte jag kommer få sjukpenning, eftersom jag inte har hunnit arbeta så mycket.. Jaja som tur är går livet framåt! 
/Did a MRI today and it showed that I had torn the ACL and damaged the medial meniscus. Now I'm waiting for the next call to Umeå and then I know when I will get surgery! The only question is whether they will repair the meniscus or not .. If they do I can't put weight on the leg for three months and after that I also have 6-8 months of rehab! Life could have been a little bit better right now .. Can't do anything, either working or straining my knee in any way! Well, fortunately, life goes on!
Nine Queens 2012 | Dinner/party
På kvällen den 24 hade vi en sista avslutningsmiddag! Alla hade klätt upp sig super fint, vi serverades sjukt bra mat och fick massa dryckbrickor (så kan lova att det blev fest!!) Förutom det så var det en fototävling bland fyra fotografer och sen fick vi också se en film från veckan! Jag gick hem ganska tidigt, på grund av att jag hade lite svårt att röra mig med min kryckor i allt folk! Sen gick min shuttle till München klockan 3 på natten, så var tvungen att åka tillbaka till hotellet och packa! Var en grym kväll i alla fall och kommer sakna allt och alla!
Kolla in Nine Queens sida, så hittar ni lite mer bilder! http://ninequeens.com/
/On the evening of the 24th, we had a last farewell dinner! Everyone were all dressed up, and looked really nice! We were served awesome food and fot lots of drink tickets (I can promise that it became a party!!) Other than that, it was a photo contest among four photographers! They had a lot of good pictures! We also saw an edit from the week, that was really fun! I went home quite early, because it was a little difficult to move around with my crutches! And my shuttle to Munich was going to pick me up at 3 am, so had to go back to the hotel and pack! Was an awesome night, and will miss everyone and everything!!
Check out Nine Queens site if you wanna see some more pictures! http://ninequeens.com/
Lifestyle photoshoot
Idag hade alla tjejer ett lifestyle photoshoot, med fåglar och massa andra djur! Kunde tyvärr inte följa med upp pga mitt knä.. Själv har jag suttit ute i solen och bara tagit det lugnt, wiho...
/Today the girls had a lifestyle photoshoot, with birds and other animals! I couldn't follow because of my knee.. So i've just been sitting on the balcony, chillin in the sun, wiho..
End of this trip...and season..
Hurt my knee during the helishoot yesterday! I probably won't update the blog for a couple of days.. I've had a really good time here, but unfortunately it ended badly for me.. Go to http://ninequeens.com/ to see what is going on here! Thank you guys for everything!!
Nine Queens is on!!
The jump is super smooth and everything is awesome!!! Don't have time to upload pictures from yesterday, cause gotta hit the slopes now! Later
Snowy
Igår hade vi välkomstmiddag på ett jätte häftigt gammalt ställe! Var super trevligt, alla tjejer hade på sig sina dirndls som vi har fått! Vädret idag är inte på topp och snöar ganska mycket, så kommer att bli en lugn dag. Tanken är att vi ska åka upp till hoppet efter lunch och titta in det, sen ska vi ha en liten rail session! Nu ska jag börja göra mig i ordning! Hade bra!
/Yesterday we had a welcome dinner at a really cool old place! Was super nice, and all the girls were wearing dirndls! The weather today is not so good and it snows a lot, so we're going to take it quite easy today. The idea is that we're going to go up and see the jump after lunch, and then after that we're going to have a little rail session! Gotta go now! Peace
Stockholm - Austria
Austria
Just arrived in Austria, feels great!!
Arlanda
Packing my bag again
Imorgon åker jag till Stockholm! Blir andra (tredje) gången för mig (första gången gills inte, för hann i princip bara ta en snabb fika, innan det bar iväg på andra äventyr!). Jag kommer att vara där framtills söndag morgon, då jag tar mitt pick och pack och flyger till Österrike! Är så sjukt peppad, kommer nog komma hem med ett bra minne! 
/Tomorrow I'm off to Stockholm! I will be there until Sunday morning when I'm going to fly to Austria! I'm so psyched, will probably come home with a lot of good memories!
Roxy
Fick en fråga om jag kunde visa vad som var i paketet! Visar lite åt gången, för är ganska mycket grejer!
/Got a question if I could show what was in the package! It's a lot of things, so not showing everything today!
Package
Got a package from Roxy today!!! 
Hemavan
Hemma i Hemavan nu! Känns skönt, men samtidigt sorligt! Nu ska jag packa upp och tvätta, för att sen börja packa om någon dag igen! På fredag åker jag till Stockholm!
/Back home in Hemavan again! Now I'm going to pack up and wash my stuff! Going to Stockholm on Friday!
Umeå
Idag har jag varit med mamma och pappa på stan och strosat runt i lite affärer! Hittade en del...Jus det, köpte ju en engångskamera i USA, och nu är bilderna framkallade! Scannar in dem när jag kommer hem till Hemavan, så då lär ni få se ännu mer bilder från USA! 
/Today I have spent some time with my parents! Was two months ago since last time!
SWEDEN, Arlanda
Nyss kommit fram till Sverige igen! Känns skönt, men kommer samtidigt sakna USA! Nu blir det 10 dagar i Sverige innan jag åker till Österrike!
/Just arrived to Sweden again! Feels good, but I will miss the U.S.! Now it's 10 days in Sweden before I go to Austria!
Don't forget to follow me on instagram!
